PROFESSIONAL & CREATIVE TRANSLATIONS

In the retail industry, creative translations are essential. You spent a lot of time and effort creating your brochure, website or marketing material to convince your customers of the quality of your service or product. If you want to achieve the same for international customers, it is essential that the translated message is just as strong and natural as the source text. In other words: literal translations are a definite no-no. We will therefore provide you with a highly creative translation that suits your target audience.

TAILORED TO YOUR BRAND

Creating a good translation is not just a matter of knowing your native language and being creative with it; a translator also needs to have solid cultural background knowledge. That is why we work with creative translators who are able to put themselves into the shoes of the reader and can adapt the translation to the target audience, which often has a different cultural background. This way, the text will captivate the reader and you’re more likely to gain their interest. Our translations are tailored to your company and brand!

WHAT KINDS OF CREATIVE TRANSLATIONS DO WE PRODUCE?
  • Brochures
  • Catalogues
  • Advertising columns
  • Marketing materials
  • Newsletters
  • Product descriptions
  • Packaging
  • Invitations
  • Webshops
  • Websites
A SINGLE POINT OF CONTACT, FROM START TO FINISH

No matter how large or small your translation, you will always be dealing with a single contact person. We’ll always go through the following steps:

  • We look at what needs to be translated and discuss the deadline and price.
  • The translation will be made by a translator with the right qualifications.
  • Our proofreader reads the translation and checks the content, terminology and style.
  • We always ensure confidentiality.
  • We guarantee the preservation of the original layout of your document after translation/proofreading.
RATES

The price of a translation depends on a number of things: the language combination, the number of words, the deadline and the complexity of the topic. Send us the document(s) you wish to be translated and we will send you a quote and delivery time on the same day.

Examples of projects

WEBSHOPS, NEWSLETTERS, PUBLICATIONS

Below you’ll find a list of some of the clients who called on us to translate their webshops, newsletters and publications:

Online pharmacy: https://www.onlinepharmabox.be
Cosmetics: https://www.pierre-fabre.com
Sports nutrition: https://www.sport-nutrition.be
Interior design & Furniture: https://www.mastermeubel.be

"Helping you reach a wider audience by breaking through the language barrier."

Jan Van Den Bulcke © 2020 | All rights reserved.